英語→日本語 翻訳 - eBay タオバオの 英語 中国語 翻訳サイトなら - 輸出入翻訳マスター


HOME > 英語→日本語 翻訳

英語→日本語 翻訳

Q:刺繍入り袋に入っている美品

A:全てのベアは、お客様のお望み通りのコンディションです。 オリジナルの箱又は、刺繍入り袋に入っ....... つづきを読む

Q:Stacy Pio の2000年限定版

A:背丈2 1/2 インチ。Stacy Pio の2000年限定版です。  The world of minature bears からの商品で....... つづきを読む

Q:Buy it Now (即決)で落札して他の商品と一緒に

A:他の欲しいアイテムも、私が今出品しているものでしょうか? もしそうであれば、オークション終了....... つづきを読む

Q:海外仕入れ先との交渉中メール

A:○○様 メールをどうもありがとうございました。 弊社の営業部と本部にメールを転送致しました。 ....... つづきを読む

Q:営業時間等の問い合わせ

A:E-mail : laura.●●@●●.co.uk Web: www.●●.co.uk 営業時間 月曜日~金曜日 9AM ~8PM 土曜日~....... つづきを読む

Q:海外の店へ値引き交渉

A:ご注文の際は、どうぞお気軽にご連絡下さい。その他、ご不明な点がありましたら、 遠慮なくお聞き....... つづきを読む

Q:靴の箱に関する質問

A:値段は靴の箱も含みますか?例えば、靴1対が箱に入っているという感じになりますか? もし、箱が....... つづきを読む

Q:追加料金が必要であればお知らせ下さい

A:他にもうひとつの商品があるのですが、こちらは2本(個)1対又は4本(個)1セットでしょうか? ....... つづきを読む

Q:写真と色が違うと販売者に送ったメールの返信

A:1週間以内にいくつかのバッグを購入されたみたいなのですが、色が違っていたのはどれなのか確認願います。 つづきを読む

Q:正規店での購入を依頼した際の返信

A:はい、全く問題ありませんよ。●●(ブランド名)専門店のために、メイシーズ(macys)、ノードストム(....... つづきを読む

1  2  >> 

大連ツアー

2月26日~28日 第1回大連視察ツアー を行います。

ネット輸出入ビジネススクール

3月8日(土)より、ネット輸出入ビジネススクール【WNS】 を開講いたします。

PageTop




HOME - ご利用例 - サービス内容 - 推薦者の声 - お申し込み - オプションサービス - 会員専用
会社概要 - お問い合わせ - 利用規約 - プライバシーポリシー - 特定商取引法に基づく表記 - サイトマップ


掲載の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの無断転写・転載・公衆送信などを禁じます。