袋は未開封ですが、多少皺があります - eBay タオバオの 英語 中国語 翻訳サイトなら - 輸出入翻訳マスター


ＨＯＭＥ> 日本語→英語 翻訳> 売り手 > 袋は未開封ですが、多少皺があります

Ｑ：袋は未開封ですが、多少皺があります

映画「DAREDEVIL」が、2003年4月に日本で劇場公開された時に、プロモーション用として制作されたKUBRICKです。PRナンバーのアイテムで、背中にはDAREDEVILの日本語ロゴの他「NOT FOR SALE」の表記も見られます。ロゴや注意書きがプリントされた透明袋入り。
袋は未開封ですが、多少皺があります。

Ａ：This KUBRICK was made as a promotional・・・

This KUBRICK was made as a promotional item for the movie “DAREDEVIL”，
which was released for Japanese theaters in April 2003.
This item was especially made for a promotional purpose.
It says “DAREDEVIL” in Japanese letters and “NOT FOR SALE” on his back.
It's in a clear plastic bag with the logo and an instruction printed.
The bag has never been open but it has a bit of wrinkles.

◆日本語→英語 翻訳 一覧へ

大連ツアー

２月26日～28日 第１回大連視察ツアー を行います。

ネット輸出入ビジネススクール

３月８日（土）より、ネット輸出入ビジネススクール【ＷＮＳ】 を開講いたします。

PageTop




HOME - ご利用例 - サービス内容 - 推薦者の声 - お申し込み - オプションサービス - 会員専用
会社概要 - お問い合わせ - 利用規約 - プライバシーポリシー - 特定商取引法に基づく表記 - サイトマップ


掲載の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの無断転写・転載・公衆送信などを禁じます。