海外仕入れ先との交渉中メール - eBay タオバオの 英語 中国語 翻訳サイトなら - 輸出入翻訳マスター


ＨＯＭＥ> 英語→日本語 翻訳> 買い手 > 海外仕入れ先との交渉中メール

Ｑ：海外仕入れ先との交渉中メール

Dear ○○，Thank you for your email.I have forwarded this on to our sales department at head office and they will get back to you within the next
few weeks if your request is　　successful.Many Thanks.If you need any more assistance please don't hesitate to contact me.
Best Regards　Laura Robson

Ａ：メールをどうもありがとうございました

○○様
メールをどうもありがとうございました。
弊社の営業部と本部にメールを転送致しました。
もし、そちら様のご要望が通れば、数週間内に弊社よりご連絡致します。
この度はどうもありがとうございました。
その他何かありましたら、遠慮なくご連絡を下さい。
よろしくお願いします。
ローラ・ロブソン

◆英語→日本語 翻訳 一覧へ

大連ツアー

２月26日～28日 第１回大連視察ツアー を行います。

ネット輸出入ビジネススクール

３月８日（土）より、ネット輸出入ビジネススクール【ＷＮＳ】 を開講いたします。

PageTop




HOME - ご利用例 - サービス内容 - 推薦者の声 - お申し込み - オプションサービス - 会員専用
会社概要 - お問い合わせ - 利用規約 - プライバシーポリシー - 特定商取引法に基づく表記 - サイトマップ


掲載の記事・写真・イラストなど、すべてのコンテンツの無断転写・転載・公衆送信などを禁じます。