海外のサイトの商品を日本で販売するにあたり - eBay タオバオの英語中国語翻訳サイトなら - 輸出入翻訳マスター

ＨＯＭＥ> 日本語→英語翻訳> 買い手 > 海外のサイトの商品を日本で販売するにあたり

Ｑ：海外のサイトの商品を日本で販売するにあたり

１、日本における販売代理店になりたいのですが、可能でしょうか？
２、またあなたのサイトは非常に信頼のあるサイトであると認識しています。
３、仕入元を明らかにしてよいでしょうか？
４、あなたのWEBサイトで使用している商品画像を利用していいでしょうか？

Ａ：1. Would it be possible for me to be your agent in Japan?

1. Would it be possible for me to be your agent in Japan?
2. Also， I am very certain that your website is very trustworthy.
3. Would it be all right to tell the customers where I get the products
from?
4. Would it be all right if I use the images on your website?

◆日本語→英語翻訳一覧へ